2013. szeptember 20., péntek

Got to love the Danish weather!



For English please scroll down! ;)

Új éra következik a blogom életében, ugyanis sokak kérésére mostantól angolul is írni fogok, viszont ehhez nem akarok új oldalt létrehozni, ezért minden magyar bejegyzés alatt lesz megtalálható az angol nyelvű. 

Ezután a  kicsit lusta, kicsit kaotikus hét után ideje nekiállni csinálni is valamit, úgyhogy most elsőként remélhetőleg 2 blogbejegyzés is készül, és a hétvégén megosztársa kerül. Az első a héten történtekről a másik az International Brainstormersről és annak a nyitóvacsorájáról.

Szóval a múlt hétvégét nagyrészt itthon töltöttem, ugyanis rossz idő volt, folyamatosan esett, így annyira nem volt kedvem kimozdulni. Sajnos így lemaradtam az idény első St Georg bulijáról, ami arról híres, hogy 5 koronáért adják a sört és a cidert, meg a felesek is asszem 15-be kerülnek, így mindenki oda megy. Havonta egy szombaton van ilyen buli, de sajnos az egész napos eső, és az aznapi délelőtti megázás elvette a kedvem attól, hogy biciklire pattanjak és 15-20 percet tekerjek, főleg ha még rossz is lett volna, bár állítólag jó volt… Kristiina és Stephanie elmentek, mert ők a hely mellett laknak, és azt mondták az olcsó alkohol megtette a hatását, folyamatosan meghívogatták őket random emberek mindenfélére. Na majd legközelebb! (Mostanában túl sokat mondogatom ezt…)

Szombat délelőttre be volt tervezve, hogy elmegyünk a Bilkába bevásárolni. Én már úton voltam beöltözve gumicsizma, esőnadrág és kabát, amikor a lányok szóltak, hogy nem jönnek. Én mivel már amúgy is vizes voltam elmentem, igaz, hogy 3-szor sikerült eltévednem, mert arrafelé a bicikli utak elég furán vannak megoldva, és nehezen találtam meg őket, meg kinéztem egy rövidítő utat előtte a térképen, de persze nem sikerült megtalálnom, és egyszer csak azon vettem észre magam, hogy visszafelé megyek… Nagy gratuláció nekem! :D Mindegy legalább bevásároltam mindenfélét, így most egy ideig nem megyek el odáig, jó nekem a Lidl. Persze utána a fagyasztóba épphogy befért a cucc, de belogisztikáztam, nehogy már kifogjon rajtam!

Délután aztán nekiálltam elfogyasztani a szerzeményeimet, végre használtam a még otthon vett botturmixot, és csináltam nagyon finom banános, nektarinos, citromos turmixot meg citromos muffint, ami sajnos nem sikerült olyan jól, mert túlságosan folyékony lett a tésztája, és kifolyt a kis muffintartó papírokból, de ízre jó volt egyébként. Aztán a kis muffinjaimmal és turmixommal egyetemben beültem az ablaknál kialakított ultimate tanulós helyemre, és jobb híján tanultam.

 A kicsit nyomi, de fini muffinok.

A majdnem tökéletes tanulós hely. (A szék lehetne kényelmesebb :P)

Másnap ellátogattam a félévente megrendezésre kerülő bolhapiacra, amelyet szerencsére közel volt hozzám így nem kellett sokat utaznom érte. Mondjuk nem volt valami nagy szám, főleg gyerekholmit, meg antik cuccokat árultak, de azért sikerült beszereznem egy virágcserepet végre a kis virágomnak, sajnos egy kicsit kicsi lett, de sebaj, meg 2 gyertyatartót is vettem, így már 11 darabbal büszkélkedhetem, esténként meg hygge (http://www.visitdenmark.com/en-us/denmark/culture/art-danish-hygge ) van gyertyafénnyel, jobb híján egyedül, de élvezem. :D

Amúgy produktív volt a vasárnap, mert kitakarítottam a lakást, meg mostam is egy jó nagy adag ruhát, és készítettem ananászos csirkét, amit most már kijelenthetem, hogy tökélyre fejlesztettem, nagyon finom lett! Az első próbálkozásokkor még akadtak gondok a megfelelő fekete bors mennyiséggel, de mostanra már minden klappolt!

Hétfőtől kezdve aztán megérkezett ez az utálatos egyik pillanatban esik, másikban süt a nap időjárás, és 3 napig szenvedtünk vele. Persze nekem mindig akkor sikerült biciklire ülnöm, amikor a legjobban esett, és amikor kisütött a nap, rendszerint akkor értem a célomhoz…  De hát ezen már senki nem lepődik meg. :D Ráadásul hétfőn még a szél is kegyetlenül fújt, a csuklyám nem maradt a fejemen, és a biciklim majdhogynem hátrafelé ment az emelkedőkön…

 Szóval borult volt...

 De azért sütött a nap...

A hét első napján aztán megvolt az első dán óránk… Hát ez valami katasztrófa! A legrosszabb az egészben az, hogy tök sok mindent megértek leírva a svéd miatt, mert hasonlóan van írva, meg kifejezve, DE TELJESEN MÁSHOGY EJTIK KI! A szavak felét lenyelik, és olyan, mintha mindig valami ragacsos cukorkával a szájukban beszélnének. :D Mindenesetre jól szórakozunk órán, amikor próbálkozunk a kiejtéssel, és vicces amikor hozzám fordulnak, hogy te figyi, hogy is kell ezt kiejteni? Miből gondolják, hogy én jobban tudom? :D 

Kedden voltam röplabdázni a 18+ mixed csapatnál, azaz fiúk és lányok vegyesen. Hát nem valami nagy számok, főleg a lányok nem. Kb. én voltam az egész csapatban a legjobb, pedig aztán én sem mondanám magam profinak… Egy srác volt, akire azt mondanám, hogy tényleg tud játszani. Mindegy, amikor megérkeztem mondta az edző, hogy ez tényleg csak egy hobbi csapat. Amúgy rendesek voltak, mert én voltam az egyetlen külföldi, de mégis angolul ment az egész. Ez tetszett.

Szerdán épp itthon ebédeltem órák után, amikor csengetett valaki. Jejj, megjött a csomagom! :) 6 nap alatt, úgy hogy benne volt a hétvége, amikor nem csináltak vele semmit, szóval egész gyors volt. Ahhoz képest, hogy Svédországba az első csomagom 2 hét alatt érkezett meg… Plusz piros pont azért, hogy házhoz hozták és nem kellett a postáról nekem hazahoznom. Úgyhogy most el vagyok látva édességgel, egyéb élelemmel, és plusz néhány meleg ruhával. De már gondolkodom a következő csomag tartalmán! :P Ja és kaptam egy új fülhallgatót is, mert már megint tönkrement a másik, de hát mire kicsomagoltam megőszültem. Aki kitalálta ezt a csomagolást annak azt kívánom egész nap ilyeneket kelljen bontogatnia! Akárhogy vágtam, csavartam, téptem csak nem akart kijönni belőle a cucc… 

 A csomag

 És a fülhallgató félig kibontott állapotában.

Egyébként szerdán nem esett egész nap, bár borús volt, de nem esett… Persze amikor vissza kellett mennem a suliba dánra, abban a 20 percben locsogott, úgy átázott az elvileg vízálló nadrágom, hogy még alatta a farmeromból is csavarni lehetett a vizet. Nem volt jó érzés abban végigülni a dán órát, lehet ma ezért nem vagyok túl jól…

A csütörtökről a következő bejegyzésben olvashattok majd, így már csak a péntek maradt. Hát sok mindent nem tudok róla írni. Nem mentem suliba, mert nem voltam jól, és kb. egész nap fetrengtem. Így a mai buliba sem megyek (Majd legközelebb, ugye). Pedig az egyik dán srác hívott meg minket egy házibuliba, de holnap meg nálam lesz hasonló, és azt nem akarom lemondani, így ma inkább megpróbálok pihenni, hátha jobban leszek. Egyébként megékezett a tartózkodási engedélyünk, így már csak be kell vinnünk a kommunába, hogy kapjunk sárga kártyát. Juhhu!

A következő bejegyzés még a hétvégén érkezik (remélhetőleg)!

Addig is érezzétek jól magatokat emberek! 


------------------------------------------------------------------

Dear international friends!

So I finally decided to start wirting in English as well so that you can also enjoy reading my blog. I hope you’ll like it! Especially dedicated to Marta, Filip, Ann and Stephanie!

This weekend I plan to post 2 new posts in my blog, one about the happenings of the week and an other about International Brainstormers and the welcome reception. It is finally time to do something after this lazy week! ;)

The last weekend I mostly stayed at home, because of the rainy weather. Thanks to the heavy rain, I missed the semesters’ first St Georg party which is famous for the cheap (5 DKK) beer and cider. But I didn’t want to cycle 20 minutes in the rain for a party, which may or may not be good. :D As it turned out the party was good, and even if you don’t spend money at all, you can get drunk as random people just invites you for drinks. Next time I have to go! (This latter sentence is the one I keep repeating lately.)

At Saturday I went to Bilka, a huge hypermarket, to do a big shopping. Of course it was raining, I was totally wet especially because I got lost 3 times. The bicycle roads that way are not that organized as in the city centre, plus I wanted to make a shortcut but at the end I was cycling backwards, I still don’t know how the hell it happened. Finally I made it, so I bought everything I could possibly need and bring home on my bicycle. My freezer got fully packed, almost too much stuff tough, but I managed to puzzle everything in. So much win! So at Saturday afternoon I was pretty productive, I used my blender for the very first time and I made banana- nectarine- lemon shake, and also baked muffins. Unfortunately the muffin pasta was too soft, so it poured out of the paper holders a little bit, but the final result was pretty good, it tasted delicious! So I grabbed the shake and the muffins and started to study at my ultimate study place next to my window. (Pictures in the Hungarian part!)

At Sunday I visited the flea market which is organized every half year in Esbjerg. It was not a big of a deal, they mostly offered children stuff and antiques but I managed to buy a pot for my flower and two candle holders. Now I have 11 candle holders so I can enjoy hygge (http://www.visitdenmark.com/en-us/denmark/culture/art-danish-hygge ) almost every night in my room, alone however, but still enjoying it. After the flea market I cleaned my room, you wouldn’t say it now but it was extremely tidy! :D I also did my laundry although only the 3rd attempt was successful, as all the machines were occupied for the first two times I tried to do it. For the second time there was a queue as well… Moral of the story: don’t do your laundry on Sunday! 

I cooked chicken with pineapple for lunch on Sunday, and now I can say that I can cook the perfect Pineapple chicken as it was delicious. My first few attempts were ok, sometimes too much black pepper was used, but now the amount of every ingredient was just perfect! 

That’s about the weekend and then this cautious week started! From Monday on the weather was so unpredictable, one minute is was shining and kinda warm, in the other it was raining like hell. Of course I always sat on my bike when the heaviest rain came, and arrived to my destination when it ended… Typical me! On Monday it was even worse because of the wind, and it felt like I’m moving backwards uphill on the road.

On Monday we had our first Danish lesson. I have to say, it is a disaster! Especially the pronunciation. I would understand a lot of things written down because of my little Swedish knowledge but they pronounce it totally differently. They don’t even say half of the word and it feels like they always have something in their mouth when they speak. All in all at least it is funny listening to each other when we try to say the words. :D

Tuesday I went to play volleyball at a mixed hobby group. Well they are not the best players that’s for sure, even I felt like I am really good although I’m not. :D It was fun though, and they were really nice because after they figured out I can’t speak Danish they switched to English. 

At Wednesday I received my first package from home with some warm clothes, sweets and food. The postman delivered it to my place so I didn’t have to go get it from the post office. It arrived in 6 days which is a record so far compared to Sweden. I’m already thinking about the content of the next one, it is just such a good feeling receiving something from home! A piece of home! Even if the most of the stuff was bought in Austria and have German labelling. :D I also got a new earphone because the previous one was not working properly anymore. It took me hours to get it out of the package. I wish that the person who invented this type of packaging, have to open these all day all night! I got old until I succeeded with scissors and my “really strong” hands...

By the way at Wednesday it was finally not raining the whole day on and off only when I had to go back to school for the Danish lesson, but then it was heavy as fuck and my Jeans under my supposed to be waterproof trousers (note: not waterproof at all) was soaking wet! Such a good feeling sitting in it for one and a half hours waiting for it to dry…


Thursday we went to Odense for the welcome reception of the International Brainstormers programme, but more about that in the next post. And today is Friday, I spent the whole day at home in my bed, cause I didn’t feel well. (I still don’t :( ) I missed the 3 hour long Methodology class which I don’t mind cause it’s really boring. Steph and Kristiina also left after the first hour so I guess I didn’t miss anything. And we received our residence paper today so we are going to get our CPR and yellow card soon. Finally we exist in Denmark! :D But I can’t go to todays’ party either because of my dizziness, I start to get bored with the fact I’m missing everything… Next time! 


Next post is coming soon!

Until then wherever you are just appreciate the times when it’s not raining! ;)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése